I'm just here to share softsub for the animation & encore talk part in disc 2 of Popcorn concert.
This softsub is compatible with raw provided by jpopsuki & arashigoodies.
If there is mistranslation or inaccuracy, please excuse & correct me as it was taken from second source translation.
Other subbers can feel free to use my pre-timed file if you want but please credit me.
Rants: Wow I really don't remember how to post an entry here & has to tweak the url to /post but then again it directs me to the new editor which I have no idea how to use so back to the old editor we go.
I actually did time all the talk in disc 2 but guess what? The software really has to crash without saving a single thing which just pissed me off so hope you won't mind getting only this.
I mean I won't be that mad if I just start working on this but tbh it's been almost a month which includes a lot of procrastination & still being at 50% translation of MC part in disc 1 so yeah...
I can't promise when or if I'll ever share that MC part cause it's just going to bring heartbreak.
Edit: I kinda proofread again after posting & there are a few glaring errors so I reupload an edited version